水调歌头

作者介绍

卢炳，约宋高宗绍兴初前后在世（即约公元一一三一年前后在世）字叔阳，（一作叔易）号丑斋，里居及生卒年均不祥。尝仕州县，多与同官唱和。其他事迹不可考。著有哄堂词（亦作烘堂词）一卷，《文献通考》为辞通俗，咏物细腻。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

fù guì běn hé wù, dǐ yòng kǔ qū bēn.
富贵本何物，底用苦趋奔。
dōu wèi zào wù yú nòng, rén shì fù lái fān.
都为造物娱弄，人事覆来翻。
xū suǒ gāo tái mù lì, qù pò zhǐ tóng ér xì, bù bì gèng zhòng lùn.
须索高抬目力，觑破只同儿戏，不必更重论。
dàn yuàn wú zhǎng jiàn, yíng de rì jiā sūn.
但愿吾长健，赢得日加飧。
yī qīng qiú, chéng sì mǎ, jià gāo xuān.
衣轻裘，乘驷马，驾高轩。
suàn lái róng yào, zhōng shū yú sǒu diào jiāng cūn.
算来荣耀，终输渔叟钓江村。
xiū tàn móu shēn tài zhuō, wèi bì zhé yāo biàn shì, zhì shǒu jǐ céng wēn.
休叹谋身太拙，未必折腰便是，炙手几曾温。
qīng yì bù kě rǔ, qiān gǔ yào cháng cún.
清议不可辱，千古要长存。

译文注释

《水调歌头》的诗词大意

富贵是什么东西，底是用痛苦去投奔。
都被造物主娱乐游戏，人事翻来翻。
必须要抬高眼力，看破了只同儿戏，不必再重新讨论。
但愿我永远健康，赢得每日晚饭。
衣服，乘驷马，用高轩。
计算来荣耀，最终输渔人垂钓江村。
休叹息谋身太笨拙，不必折断腰就是，炙手有几次温。
舆论不可以侮辱，千古要长存。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考