菩萨蛮（秋雨船中）

作者介绍

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。” >>查看作者详细介绍

赏析

pú sà mán qiū yǔ chuán zhōng
菩萨蛮（秋雨船中）

xī fēng zhuǎn jiān jiā pǔ.
西风转＿蒹葭浦。
kè chóu shēng pà qiū lán yǔ.
客愁生怕秋阑雨。
qīn lěng mèng hún jīng.
衾冷梦魂惊。
shēng shēng dī dào míng.
声声滴到明。
bù mián zhěn tīng.
不眠＿枕听。
gù gù tiān xīn hèn.
故故添新恨。
xīn hèn yǒu shéi zhī.
新恨有谁知。
tiān hán yàn zhèng xī.
天寒雁正稀。

译文注释

《菩萨蛮（秋雨船中）》的诗词大意

西风转＿芦苇浦。
客愁生怕秋尽下雨。
被子冷梦魂惊。
声声滴到明。
不眠＿枕听。
所以所以添新恨。
新恨有谁知道。
天寒大雁正稀。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考