水调歌头 北上道别周明翁，遇雪

作者介绍

（1257—1339）元鄱阳人，字仲退。私淑饶鲁之学。部使者劝以仕，不赴。仁宗延祐初，强起为本路学正，改宁国教授。后聘主本省乡试，寻卒。有《程朱传义折衷》、《月湾集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu běi shàng dào bié zhōu míng wēng, yù xuě
水调歌头 北上道别周明翁，遇雪

zuó mèng qí bái fèng, shēn dào yù huáng jiā.
昨梦骑白凤，身到玉皇家。
qíng kāi chāng hé dàng dàng, bái zhòu wǔ tiān pā.
晴开阊阖荡荡，白昼舞天葩。
táng shàng guī chén bì wěi, táng xià lù bān gǔ shì, zhěng zhěng fù xié xié.
堂上圭陈璧委，堂下鹭班鹄侍，整整复斜斜。
yī xiào wèi zēng yǒu, liǎng yǎn xuàn guāng huá.
一笑未曾有，两眼眩光华。
zhāo lái jiàn, tíng zhōng shù, yù chá.
朝来见，庭中树，玉槎＊。
mǎ tóu lián wǒ fēi xù, xíng sè miǎo tiān yá.
马头怜我飞絮，行色渺天涯。
xiǎng jiàn yān shān gāo chù, cǐ jì piāo huā rú xí, wàn zhàng yōng chē.
想见燕山高处，此际飘花如席，万帐拥＊车。
shuí xìn bǎi huā shàng, jiāng zuǒ yǒu méi huā.
谁信百花上，江左有梅花。

译文注释

《水调歌头 北上道别周明翁，遇雪》的诗词大意

昨晚梦见骑白凤凰，身到玉皇家。
晴开阖荡荡，白天舞天葩。
堂上圭璧交给陈，堂下侍班天鹅白鹭，整齐又斜斜。
一笑前所未有，两眼昏花光华。
朝来见，庭院中的树，玉槎＊。
马头可怜我飞絮，流行色消逝天涯。
想见燕山高处，这个时候飘花如席，一万帐拥有＊车。
谁相信百花上，江南有梅花。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考