念奴娇（寿四十叔）

作者介绍

廖行之（1137～1189） ，字天民，号省斋，南宋衡州（今湖南省衡阳市）人。孝宗淳熙十一年（1184）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，改授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年。品行端正，留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷，已佚。 >>查看作者详细介绍

赏析

niàn nú jiāo shòu sì shí shū
念奴娇（寿四十叔）

xūn fēng tíng yuàn, bào huái yīn yōng cuì, chí bō níng lǜ.
薰风庭院，报槐阴拥翠，池波凝绿。
ruì qì cōng cōng fú yàn qǐn, yǔ zhàng ní jīng xiāng shǔ.
瑞气葱葱浮燕寝，羽仗霓旌相属。
kāi xiáng, cháng gēng rù mèng, chà liè xiān tú.
＿＿开祥，长庚入梦，诧列仙图＿。
lín quán gāo mài, kěn yīng xuān miǎn chén sú.
林泉高迈，肯应轩冕尘俗。
hǎo shì miào wǔ qīng gē, fú guā shěn lǐ, jiàn bēi zhōng lù.
好是妙舞清歌，浮瓜沈李，荐杯中＿醁。
què wěi lú shēng xiāng zhuàn xì, yòu zuò rú hé qí zhù.
鹊尾炉生香篆细，又作如何祈祝。
dù wèn péng lái, dān yá shèng chù, jǐ zhāi pán táo shú.
度问蓬莱，丹崖胜处，几摘蟠桃熟。
dōng fāng hé zài, lǐn rán néng jì gāo zhú.
东方何在，凛然能继高躅。

译文注释

《念奴娇（寿四十叔）》的诗词大意

薰风庭院，报告槐阴拥翠，池波凝绿。
瑞气葱葱浮燕寝，羽毛仪仗五彩旌旗相连。
＿＿开祥，长庚入梦，在列仙图＿。
林泉高速，响应轩冕尘俗。
喜欢这妙舞清歌，从瓜沈李，推荐杯中＿醁。
鹊尾炉生香篆细，又作如何祈祝。
度问蓬莱，丹崖胜地，几乎摘蟠桃成熟。
东方在哪里，突然能继续高躅。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考