柳梢青

作者介绍

黄机，字几仲（一作几叔），号竹斋。南宋婺州东阳（今属浙江）人。曾仕州郡，也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

liǔ shāo qīng
柳梢青

zhēng lù tiáo tiáo, zhēng qí liè liè, zhēng xiù pái huái.
征路迢迢，征旗猎猎，征袖徘徊。
pū sù zhū lèi, pà wén bié yǔ, yōng jǔ lí bēi.
扑簌珠泪，怕闻别语，慵举离杯。
chūn fēng huā liǔ qí kāi.
春风花柳齐开。
zhǐ huàn zuò chóu duān hèn méi.
只唤做、愁端恨媒。
yī piàn zhōng cháng, shí fēn hǎo shì, děng dài huí lái.
一片衷肠，十分好事，等待回来。

译文注释

《柳梢青》的诗词大意

征途迢迢，征旗打猎打猎，征袖徘徊。
扑簌泪珠，怕听别说话，我也懒得抬离杯。
春风花柳齐开。
只唤做、愁端恨媒。
一片内心肠，十分好的事情，等回来。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考