南柯子（送朱辰州千方壶小隐）

作者介绍

赵师侠（生卒年不详）一名师使，字介之，号坦庵，太祖子燕王赵德昭七世孙，居于新淦（今江西新干）。淳熙二年（1175）进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四：“其跋孟元老《梦华录》云：”余侍先大父，亲承謦咳，校之此录，多有合者，今甲子一周，故老沦没，因镌木以广之。淳熙丁未（1187）十月，浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年（1127）以前。集中有重明节词，则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳，则宁宗庆元三年（1197）也。有《坦庵长短句》一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

nán kē zi sòng zhū chén zhōu qiān fāng hú xiǎo yǐn
南柯子（送朱辰州千方壶小隐）

mù luò qiān shān shòu, fēng wēi yī shuǐ chéng.
木落千山瘦，风微一水澄。
qīng shuāng nuǎn rì kuài guī chéng.
清霜暖日快归程。
huàn dù shā tóu kuǎn kuǎn huà lí qíng.
唤渡沙头、款款话离情。
bàng àn yú zhōu jí, héng kōng yàn zì qīng, píng lán níng yǎn zēng míng.
傍岸渔舟集，横空雁字轻，凭阑凝眼增明。
yī piàn xiāo xiāng zhēn gè huà nán chéng.
一片潇湘、真个画难成。

译文注释

《南柯子（送朱辰州千方壶小隐）》的诗词大意

木落千山瘦，风微微一水澄。
清霜暖天快回家的路。
唤渡沙头、诚恳话离情。
傍岸渔船集，从空中雁字轻，凭栏凝眼增加明。
一片潇湘、真个画很难成功。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考