折桂令·长江浩浩西来

作者介绍

汴梁人，字天锡。世祖至元间为镇江路行大司农司管勾。文宗至顺元年累迁镇江路判官，三年致仕。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhé guì lìng
折桂令

cháng jiāng hào hào xī lái,
长江浩浩西来，
shuǐ miàn yún shān, shān shàng lóu tái.
水面云山，山上楼台。
shān shuǐ xiàng huī, lóu tái xiāng yìng, tiān dì ān pái.
山水相辉，楼台相映，天地安排。
shī jù jiù yún shān dòng sè,
诗句就云山动色，
jiǔ bēi qīng tiān dì wàng huái.
酒杯倾天地忘怀。
zuì yǎn zhēng kāi, yáo wàng péng lái:
醉眼睁开，遥望蓬莱：
yī bàn yān zhē, yī bàn yún mái.
一半烟遮，一半云埋。

译文注释

《折桂令·长江浩浩西来》的诗词大意

长江浩浩西来，
水面说山，山上楼台。
山水相辉映，楼台相映，天地安排。
诗句到云山运动，
酒杯倾斜天地忘怀。
醉眼睁着，遥望蓬莱：
一半烟遮，一个半云埋。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考