临江仙（看花）

作者介绍

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 >>查看作者详细介绍

赏析

lín jiāng xiān kàn huā
临江仙（看花）

wèi ài xī zhuāng huā mǎn shù, zhāo zhāo lái kòu zhài mén.
为爱西庄花满树，朝朝来扣柴门。
qiáng tóu yáo jiàn cù hóng yún.
墙头遥见簇红云。
huǎng rán mí chù suǒ, yí rù wǔ líng yuán.
恍然迷处所，疑入武陵源。
huā wài fēi lái hán shí yǔ, yī shí liú zhù yóu rén.
花外飞来寒食雨，一时留住游人。
cūn láo suí yì liǎng sān xún.
村醪随意两三巡。
zhé huā tóu shàng dài, jì qǔ yī nián chūn.
折花头上戴，记取一年春。

译文注释

《临江仙（看花）》的诗词大意

为爱西庄花满树，朝朝来敲柴门。
墙头看见远处簇红说。
恍惚迷地方，怀疑进入武陵源。
花外飞来寒食雨，一时间留住游人。
村醪随意两三巡。
折花头上戴，记住一年春天。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考