六么令（壬寅四月，扶病外邑催租，寄内）

作者介绍

南宋乐安人。著有《和清真词》，时人合周邦彦、方千里词刻之，号三英集。作品有《瑞龙吟》、《琐窗寒》、《风流子 》、《渡江云》、《应天长 》、《荔枝香》、《还京乐》、《扫花游》、《玲珑四犯 》、《解连环》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

liù me lìng rén yín sì yuè, fú bìng wài yì cuī zū, jì nèi
六么令（壬寅四月，扶病外邑催租，寄内）

dào gǔ xiān fēng, běn zì wú hán yù.
道骨仙风，本自无寒燠。
shuí jiào miǎn cóng rén shì, fēng yǔ chōng shū mù.
谁教勉从人事，风雨充梳沐。
jiǔ bìng cóng lái lǚ zuò, tāng yào yí ān shú.
酒病从来屡作，汤药宜谙熟。
wǔ qióng nán zhú.
五穷难逐。
zhé yāo shēng dǒu, gū fù dāng nián jiù sōng jú.
折腰升斗，辜负当年旧松菊。
jīn suì zhòng gèng jiǎ zǐ, yǐ shì nán tí mù.
今岁重更甲子，已是难题目。
nà gèng pín péi zǔ yàn, jǐ dù shān tuí yù.
那更频陪俎宴，几度山颓玉。
fú bìng bēn chí wài yì, wǎn zhuǎn xī shān qǔ.
扶病奔驰外邑，宛转溪山曲。
zhū sī yīng bo.
蛛丝应卜。
yīn shū pín jì, zhǐ jiǔ jiā cān bù xū zhǔ.
音书频寄，止酒加餐不须嘱。

译文注释

《六么令（壬寅四月，扶病外邑催租，寄内）》的诗词大意

方法骨仙风，本来没有冷热。
谁教努力从别人的事情，风雨充梳洗头。
酒病以来屡次出现，汤药应该熟悉。
五穷难驱逐。
折腰升斗，辜负当年老松菊。
今年重又甲子，已经是困难的问题。
那更频繁陪俎宴会，几度山颓玉。
带病奔驰外邑，宛转溪山曲。蜘蛛丝应选择。
音书多次寄，只有酒加餐不要嘱咐。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考