送萧三十一之鲁中，兼问稚子伯禽

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng xiāo sān shí yī zhī lǔ zhōng, jiān wèn zhì zǐ bó qín
送萧三十一之鲁中，兼问稚子伯禽

liù yuè nán fēng chuī bái shā, wú niú chuǎn yuè qì chéng xiá.
六月南风吹白沙，吴牛喘月气成霞。
shuǐ guó yù zhēng bù kě chù,
水国郁蒸不可处，
shí yán dào yuǎn wú xíng chē.
时炎道远无行车。
fū zǐ rú hé shè jiāng lù, yún fān niǎo niǎo jīn líng qù.
夫子如何涉江路，云帆袅袅金陵去。
gāo táng yǐ mén wàng bó yú, lǔ zhōng zhèng shì qū tíng chù.
高堂倚门望伯鱼，鲁中正是趋庭处。
wǒ jiā jì zài shā qiū bàng,
我家寄在沙丘傍，
sān nián bù guī kōng duàn cháng.
三年不归空断肠。
jūn xíng jì shí bó qín zi, yīng jià xiǎo chē qí bái yáng.
君行既识伯禽子，应驾小车骑白羊。

译文注释

《送萧三十一之鲁中，兼问稚子伯禽》的诗词大意

六月南风吹白沙，吴牛喘个气云霞。
水国家闷热不可处理，
时炎路远没有行车。
先生如何渡过长江路，云帆袅袅金陵去。
高堂倚门悬望伯鱼，鲁国中正是走向庭院处。
我家寄托在沙丘附近，
三年不回家空断肠。
你行已经知道伯禽子，应该用小车骑白羊。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考