柳梢青（和赵显祖）

作者介绍

赵师侠（生卒年不详）一名师使，字介之，号坦庵，太祖子燕王赵德昭七世孙，居于新淦（今江西新干）。淳熙二年（1175）进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四：“其跋孟元老《梦华录》云：”余侍先大父，亲承謦咳，校之此录，多有合者，今甲子一周，故老沦没，因镌木以广之。淳熙丁未（1187）十月，浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年（1127）以前。集中有重明节词，则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳，则宁宗庆元三年（1197）也。有《坦庵长短句》一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

liǔ shāo qīng hé zhào xiǎn zǔ
柳梢青（和赵显祖）

mò mò qīng yīn.
漠漠轻阴。
yǎng huā tiān qì, zhà àn hái míng.
养花天气，乍暗还明。
qū jìng fēng wēi, fēng mí hóng piàn, dié chèn yóu rén.
曲径风微，蜂迷红片，蝶趁游人。
píng wú jí mù qīng qīng.
平芜极目青青。
mán chàng wàng shuí zhāo duàn hún.
谩怅望、谁招断魂。
liǔ wài chóu wén, yīng chú huàn yǒu, jiū fù hū qíng.
柳外愁闻，莺雏唤友，鸠妇呼晴。

译文注释

《柳梢青（和赵显祖）》的诗词大意

漠漠轻阴。
养花天气，忽暗回到第二。
曲折流经风微，蜂迷红片，蝴蝶趁游人。
平芜极目青青。
谩怅望、谁招断魂。
柳外愁闻，莺雏叫来朋友，鸠夫妇叫晴。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考