御街行·时康三载升平世

赏析

yù jiē xíng
御街行

shí kāng sān zài shēng píng shì.
时康三载升平世。
gōng xiè sān cháo lǐ.
恭谢三朝礼。
qún chén jìn wèi dài huā huí, chuò xiàng ér láng jīng ruì.
群臣禁卫带花回，龊巷儿郎精锐。
zhàn páo xīn yàng tuán diāo yōng, zhòng ài wéi zǐ duì.
战袍新样团雕拥，重隘围子队。
xiù yī huā mào āi pái qì.
绣衣花帽挨排砌。
jǐn zhàng tiān jiē lǐ.
锦仗天街里。
yǒu rú xiān duì yù jīng lái, miào lè jūn tiān yíng ěr.
有如仙队玉京来，妙乐钧天盈耳。
dōu mín guān wàng shí, guǒ shì xiāo zāi miè zuì.
都民观望时，果是消灾灭罪。

译文注释

《御街行·时康三载升平世》的诗词大意

当时康三年升平世。
恭谢三朝的礼仪。
群臣禁卫带花回，狭窄胡同儿郎精锐部队。
战袍新样团雕拥有，重狭窄圈子队。
绣衣花帽子挨排砌。
锦仗天街里。
有如仙队玉帝来，妙乐钧天盈耳。
京城百姓观望时，果然是消灾灭罪。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考