满庭芳·百岁光阴

赏析

mǎn tíng fāng
满庭芳

bǎi suì guāng yīn, hún rú yī mèng, bù jué guò chūn qiū.
百岁光阴，浑如一梦，不觉过春秋。
hān chī yú mèi, rì yè wèi jiā yōu.
憨痴愚昧，日夜为家忧。
yī shí qián shēng zhù dìng, gèng hé xū wù wài tān qiú.
衣食前生注定，更何须、物外贪求。
dāng sī cǔn, shēn kēng huǒ yuàn, zhōng rì gè rú qiú.
当思忖，深坑火院，终日个如囚。
zhū gōng tīng wǒ quàn, ér sūn fú lù, mò yǔ wèi niú.
诸公听我劝，儿孙福禄，莫与为牛。
bǎ ēn qíng cuò suì, wù wài jīng qiú.
把恩情挫碎，物外精求。
guǎn shén hóng lún xī zhuì, jǐn jiào tā, yuè chū dōng tóu.
管甚红轮西坠，尽教他，月出东头。
jiàng xīn dìng, huí tóu shì àn, zhǐ chǐ dào yíng zhōu.
降心定，回头是岸，咫尺到瀛洲。

译文注释

《满庭芳·百岁光阴》的诗词大意

百年时光，浑像一个梦，不知不觉走过春秋。
憨痴愚昧，一天晚上为家里担心。
衣食前生注定，还有什么需要、物外贪求。
会寻思，深坑火院，一天一个像囚犯。
诸位听我劝，孙福禄儿，没有人能与他牛。
把恩情挫碎，物外精求。
管很红轮西坠，全教他，月亮从东边头。
降心定，回头这是岸，近到瀛洲。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考