九日同启泰石卿诸君登永宁寺台

作者介绍

湖州府归安人，字止生，号石民。茅坤孙。好谈兵，天启初，为孙承宗幕僚。崇祯初，上《武备志》，为翰林待诏。后任副总兵，守觉华岛，旋以兵变论戍漳浦。边事急，再请募死士勤王，权臣不许，悲愤纵酒卒。有《暇老斋笔记》、《野航史话》、《石民集》等，所辑《武备志》网罗历代军事著作，附有大量插图，尤具资料价值。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǔ rì tóng qǐ tài shí qīng zhū jūn dēng yǒng níng sì tái
九日同启泰石卿诸君登永宁寺台

cǐ suì dēng gāo zài cǐ tái, shù lóng qiū sè rù shēn bēi.
此岁登高在此台，树笼秋色入深杯。
huáng huā zhī wèi xíng shuāng yàn, hóng yè duō yīn chóu yàn lái.
黄花祗为形霜艳，红叶多因酬雁来。
hán shuǐ qiǎn liú rú shù shí, yún shān chū míng shì shēng tái.
寒水浅流如漱石，云山初暝似生苔。
yī fān zhuī huì zēng chóu chàng, shì dào chóng yáng yì jǐ huí.
一番隹会增惆怅，是到重阳忆几回。

译文注释

《九日同启泰石卿诸君登永宁寺台》的诗词大意

这一年登上高在这台，树笼秋色进入深杯。
黄花地形成霜艳，红叶多是因酬雁来。
寒水浅流如漱石，云山初降似乎生苔藓。
一番大会增加惆怅，这是到重阳回忆多少次。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考