鹧鸪天（和朱伯阳）

宋代赵善括鹧鸪天翻译注释

画鹢翩翩去似飞。
季鹰何事忽思归。
风湍自送征帆稳，云巘须将彩笔挥。
江作酒，海为卮。
为君满酌不须辞。
酒酣渴思回春梦，自笑何时是足时。

《鹧鸪天（和朱伯阳）》的网友点评

作者介绍

赵善括，历史人物，字无咎，号应斋居士，江西隆兴（今江西南昌）人。生卒年不详，主要活动时间在孝宗朝，尝登进士第。乾道七年(1171)知常熟县，后通判平江府。淳熙六年(1179)知鄂州，后罢免；淳熙十六年差知常州。著有《应斋杂著》6卷。杨万里为之序。赵善括能诗文，所作奏议，颇切中时弊。曾与洪迈、章甫、辛弃疾等人诗词唱和,而和辛弃疾酬唱者尤多,有一部分词作近于辛词。《□村丛书》收《应斋词》48首，《全宋词》收49首。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhè gū tiān hé zhū bó yáng
鹧鸪天（和朱伯阳）

huà yì piān piān qù shì fēi.
画鹢翩翩去似飞。
jì yīng hé shì hū sī guī.
季鹰何事忽思归。
fēng tuān zì sòng zhēng fān wěn, yún yǎn xū jiāng cǎi bǐ huī.
风湍自送征帆稳，云巘须将彩笔挥。
jiāng zuò jiǔ, hǎi wèi zhī.
江作酒，海为卮。
wèi jūn mǎn zhuó bù xū cí.
为君满酌不须辞。
jiǔ hān kě sī huí chūn mèng, zì xiào hé shí shì zú shí.
酒酣渴思回春梦，自笑何时是足时。

译文注释