望江南

作者介绍

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。 >>查看作者详细介绍

赏析

wàng jiāng nán
望江南

jiā shān hǎo, dǐ shì shàng wàng guī.
家山好，底事尚忘归。
dàn wǒ cí róng hái bì rǔ, cóng qú bǎ shì què chéng fēi.
但我辞荣还避辱，从渠把是却成非。
tiào chū shì guān jī.
跳出世关机。
jiāng wǔ shí, lǎo xiāng yǐ xiāng cuī.
将五十，老相已相催。
zhēng de qì lái yǒu shèn dǐ, gèng jiā guān hòu yì hé wéi.
争得气来有甚底，更加官后亦何为。
fèng quàn mò chī mí.
奉劝莫痴迷。

译文注释

《望江南》的诗词大意

家山好，底事还回来。
只是我辞荣还避免耻辱，从他把这却成功不是。
跳出社会关机。
将五十，老相已相催。
争夺得气来有很底，再加上官员后来也做什么。
奉劝不要痴迷。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考