汉宫春（夹钟商追和尹梅津赋俞园牡丹）

作者介绍

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 >>查看作者详细介绍

赏析

hàn gōng chūn jiā zhōng shāng zhuī hé yǐn méi jīn fù yú yuán mǔ dān
汉宫春（夹钟商追和尹梅津赋俞园牡丹）

huā lǎo lái shí, dài tiān xiāng guó yàn, xiū yǎn míng shū.
花姥来时，带天香国艳，羞掩名姝。
rì zhǎng bàn jiāo bàn kùn, sù jiǔ wēi sū.
日长半娇半困，宿酒微苏。
shěn xiāng kǎn běi, bǐ rén jiān fēng yì yān shū.
沈香槛北，比人间、风异烟殊。
chūn hèn zhòng, pán yún zhuì jì, bì huā fān tǔ qióng yú.
春恨重，盘云坠髻，碧花翻吐琼盂。
luò yuàn jiù yí xiān pǔ, xiàng wú wá shēn guǎn, céng fèng jūn yú.
洛苑旧移仙谱，向吴娃深馆，曾奉君娱。
xīng chún lù hóng wèi xǐ, kè bìn shuāng pù.
猩唇露红未洗，客鬓霜铺。
lán cí qìn bì, guò xī yuán zhòng zài shuāng hú.
兰词沁壁，过西园、重载双壶。
xiū màn dào, huā fú rén zuì, zuì huā què yào rén fú.
休漫道，花扶人醉，醉花却要人扶。

译文注释

《汉宫春（夹钟商追和尹梅津赋俞园牡丹）》的诗词大意

花婆婆来时，带天香国艳，羞辱掩盖名美女。
日长半娇半困，宿酒小苏。
沈香槛北，比人间、风异烟不同。
春恨重，盘云掉发髻，碧桃花翻吐琼盆。
洛苑旧移仙谱，向吴娃深馆，曾经奉君娱乐。
猩猩嘴唇露出红未洗，客人鬓霜铺。
兰词沁壁，经过西园、重载双壶。
休浪漫道，花扶人喝醉了，醉花却要人扶。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考