向晚

作者介绍

李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡 >>查看作者详细介绍

赏析

xiàng wǎn
向晚

dāng fēng héng qù xiǎn, lín shuǐ juǎn kōng wéi.
当风横去幰，临水卷空帷。
běi tǔ qiū qiān bà, nán cháo fú xì guī.
北土秋千罢，南朝祓禊归。
huā qíng xiū mò mò, liǔ yì chàng wēi wēi.
花情羞脉脉，柳意怅微微。
mò tàn jiā qī wǎn, jiā qī zì gǔ xī.
莫叹佳期晚，佳期自古稀。

译文注释

《向晚》的诗词大意

当风横距忆，面对水卷空帐。
北方秋千罢，南朝到楔回。
花羞脉脉情，柳心里感到微微。
莫叹息佳期晚，佳期古来稀。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考