生查子

作者介绍

向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

shēng zhā zǐ
生查子

jìn sì yuè dāng huái, yuǎn shì huā cáng wù.
近似月当怀，远似花藏雾。
hǎo shì yuè míng shí, tóng zuì huā shēn chù.
好是月明时，同醉花深处。
kàn huā bù zì chí, duì yuè kōng xiāng gù.
看花不自持，对月空相顾。
yuàn xué yuè pín yuán, mò zuò huā fēi qù.
愿学月频圆，莫作花飞去。

译文注释

《生查子》的诗词大意

近似月会怀，远似花藏雾。
好是月明时，同醉荷花深处。
看花不能控制自己，对着月亮空看。
愿学月频繁圆，不要做花飞离。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考