满江红（戊午九月七日，碧沚和制几韵）

作者介绍

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn jiāng hóng wù wǔ jiǔ yuè qī rì, bì zhǐ hé zhì jǐ yùn
满江红（戊午九月七日，碧沚和制几韵）

suì suì chóng yáng, hé zēng shì liǎng bān shí jǐng.
岁岁重阳，何曾是、两般时景。
rén zì yǒu bēi huān lí hé, huì míng cháo míng.
人自有、悲欢离合，晦明朝暝。
rì yuè hú biān lái wǎng tǐng, lóu tái shuǐ dǐ cēn cī yǐng.
日月湖边来往艇，楼台水底参差影。
yòu hé fáng shí zàn xiá cāng bō, qīng ōu bìng.
又何妨、时暂狎沧波，轻鸥并。
xián dùn fàng, zhū mén jìng.
闲顿放，朱门静。
xīn jié lǐ, zhū lián zhěng.
新结里，朱帘整。
jǐn bǎi nián rén shì, yí chǎng huàn jìng.
尽百年人事，移场换境。
yù chā huáng huā shēn yǐ lǎo, qiáng qīng lǜ xǔ xīn xiān xǐng.
欲插黄花身已老，强倾绿醑心先醒。
xiàn yóu yú yǒu diào bù néng shōu, gōu kōng bǐng.
羡游鱼、有钓不能收，钩空饼。

译文注释

《满江红（戊午九月七日，碧沚和制几韵）》的诗词大意

每年重阳，什么曾经是、两样时景。
人自有、悲欢离合，明天傍晚隐藏。
日月湖边境来往艇，楼台水底高低影。
又何妨、暂时亲近沧波，轻鸥并。
闲安放，朱门静。
新结里，朱帘整。
尽百年人的事，移场换环境。
想插菊花我已年老，强倾绿美酒心先醒了。
羡游鱼、有钓鱼不能收，钩空饼。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考