嘲鲁儒

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 >>查看作者详细介绍

赏析

cháo lǔ rú
嘲鲁儒

lǔ sǒu tán wǔ jīng, bái fà sǐ zhāng jù.
鲁叟谈五经，白发死章句。
wèn yǐ jīng jì cè, máng rú zhuì yān wù.
问以经济策，茫如坠烟雾。
zú zhe yuǎn yóu lǚ, shǒu dài fāng shān jīn.
足著远游履，首戴方山巾。
huǎn bù cóng zhí dào, wèi xíng xiān qǐ chén.
缓步从直道，未行先起尘。
qín jiā chéng xiàng fǔ, bù zhòng bāo yī rén.
秦家丞相府，不重褒衣人。
jūn fēi shū sūn tōng, yǔ wǒ běn shū lún.
君非叔孙通，与我本殊伦。
shí shì qiě wèi dá, guī gēng wèn shuǐ bīn.
时事且未达，归耕汶水滨。

译文注释

《嘲鲁儒》的诗词大意

鲁先生谈论五经，白头发死章句。
问以经济政策，茫茫如坠云雾。
脚着远游鞋，头戴方山巾。
缓步从直道，未行先起尘。
秦家丞相府，不重视对衣服的人。
你不是叔孙通，与我根本不同类别。
时事并且没有达，归耕汶水边。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考