兔罝

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

tù jū
兔罝

sù sù tù jū, zhuó zhī dīng dīng.
肃肃兔罝，椓之丁丁。
jiū jiū wǔ fū, gōng hóu gān chéng.
赳赳武夫，公侯干城。
sù sù tù jū, shī yú zhōng kuí.
肃肃兔罝，施于中逵。
jiū jiū wǔ fū, gōng hóu hǎo chóu.
赳赳武夫，公侯好仇。
sù sù tù jū, shī yú zhōng lín.
肃肃兔罝，施于中林。
jiū jiū wǔ fū, gōng hóu fù xīn.
赳赳武夫，公侯腹心。

译文注释

《兔罝》的诗词大意

兔网结得紧又密，布网打桩声声碎。
雄赳赳的武士，是那公侯好护卫。
肃肃兔网，布网就在叉路口。
雄赳赳的武士，是那公侯好帮手。
肃肃兔网，布网就在林深处。
雄赳赳的武士，是那公侯好心腹。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考