送魏大从军

作者介绍

陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng wèi dà cóng jūn
送魏大从军

xiōng nú yóu wèi miè, wèi jiàng fù cóng róng.
匈奴犹未灭，魏绛复从戎。
chàng bié sān hé dào, yán zhuī liù jùn xióng.
怅别三河道，言追六郡雄。
yàn shān héng dài běi, hú sāi jiē yún zhōng.
雁山横代北，狐塞接云中。
wù shǐ yàn rán shàng, wéi liú hàn jiāng gōng.
勿使燕然上，惟留汉将功。

译文注释

《送魏大从军》的诗词大意

匈奴还没有熄灭，魏绛再次从军。
惆怅别三河道，追念六郡雄。
雁荡山横代北，狐狸堵塞与云中。
不要让燕然上，只留下汉朝将领的功劳。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考