新年作

作者介绍

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。 >>查看作者详细介绍

赏析

xīn nián zuò
新年作

xiāng xīn xīn suì qiè, tiān pàn dú shān rán.
乡心新岁切，天畔独潸然。
lǎo zhì jū rén xià, chūn guī zài kè xiān.
老至居人下，春归在客先。
lǐng yuán tóng dàn mù, jiāng liǔ gòng fēng yān.
岭猿同旦暮，江柳共风烟。
yǐ shì cháng shā fù, cóng jīn yòu jǐ nián.
已似长沙傅，从今又几年。

译文注释

《新年作》的诗词大意

新年中思念家乡的心情更为急切，独在天涯海角怎不叫我潸然落泪。
老来居人下，春天脚步多么轻快比我更早回归。
岭猿猴一样早晚，或与江边杨柳共同领受风烟侵吹。
似乎已经长沙傅，不知今后还要几年才有还乡机会。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考