蝶恋花（清明前两日闻燕）

作者介绍

号紫岩，婺源（今属江西）人。嘉熙三年（1239）生。咸淳二年（1266），中亚选，入元不仕。至顺元年（1330）卒，年九十二。有《紫岩集》，已佚。事见《新安文献志》卷八七《紫岩先生汪公宗臣行状》。今存诗十三首，《全宋词》录其词4首。 >>查看作者详细介绍

赏析

dié liàn huā qīng míng qián liǎng rì wén yàn
蝶恋花（清明前两日闻燕）

nián qù nián lái lái qù zǎo.
年去年来来去早。
guài dǐ bù lái, tíng yuàn chūn guāng lǎo.
怪底不来，庭院春光老。
zhī guò shuí jiā fān bié diào.
知过谁家翻别调。
jiā jiā wàng duàn fēi zōng yǎo.
家家望断飞踪窅。
qiān lǐ xiāo xiāng yān miǎo miǎo.
千里潇湘烟渺渺。
bù jì diāo liáng, jiù rì ēn duō shǎo.
不记雕梁，旧日恩多少。
zā jìn qīng míng yán wài jiào.
匝近清明檐外叫。
gù cháo yóu zài zhū yán xiǎo.
故巢犹在朱檐晓。

译文注释

《蝶恋花（清明前两日闻燕）》的诗词大意

年去年来来去早。
奇怪底不来，庭院春光老。
知道过谁家翻别调。
家家盼望飞踪迹深远。
千里潇湘烟渺渺。
不记雕梁，旧日恩惠多少。
圈近清明檐外叫。
老巢仍然在朱檐明白。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考