齐天乐（余闲书院拟赋蝉）

赏析

qí tiān lè yú xián shū yuàn nǐ fù chán
齐天乐（余闲书院拟赋蝉）

là hén chū rǎn xiān jīng lù, xīn shēng yòu yí liáng yǐng.
蜡痕初染仙茎露，新声又移凉影。
pèi yù liú kōng, xiāo yī jiǎn wù, jǐ dù huái hūn liǔ míng.
佩玉流空，绡衣翦雾，几度槐昏柳暝。
yōu chuāng shuì xǐng.
幽窗睡醒。
nài yù duàn hái lián, bù kān zhòng tīng.
奈欲断还连，不堪重听。
yuàn jié qí jī, gù gōng yān shù cuì yīn lěng.
怨结齐姬，故宫烟树翠阴冷。
dāng shí jiù qíng zài fǒu, wǎn zhuāng qīng jìng lǐ, yóu jì jiāo bìn.
当时旧情在否，晚妆清镜里，犹记娇鬓。
luàn yàn pín jīng, yú bēi jiàn yǎo, yáo yè fēng zhī wèi dìng.
乱咽频惊，余悲渐杳，摇曳风枝未定。
qiū qī huà jǐn.
秋期话尽。
yòu bào yè qī qī, mù hán shān jìng.
又抱叶凄凄，暮寒山静。
fù yǔ gū qióng.
付与孤蛩。
kǔ yín qīng yè yǒng.
苦吟清夜永。

译文注释

《齐天乐（余闲书院拟赋蝉）》的诗词大意

蜡伤痕初染仙根露，新又移凉影。
佩玉流空，丝绸衣服剪雾，几度槐昏柳暝。
幽窗醒了。
怎么欲断还连，不能重复听。
怨恨齐国姬，故宫烟树绿阴冷。
当时旧感情是否在，晚上你清理镜子里，还记得你头发。
乱咽频惊，我悲伤渐渐沉寂，风吹树枝摇曳不定。
秋期话尽。
又抱着叶凄凉凄凉，暮寒静。
交付与孤拱。
辛苦吟深夜永远。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考