瑞鹤仙（嘲博见楼）

作者介绍

字季克，建阳人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉，绍兴七年(1147)于淮西兵变死后，敕葬于邵武，胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官，历江州通判，知杭州。淳熙八年辛丑(1181)，知沅州，坐事放罢。罢官后至长沙，有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。 >>查看作者详细介绍

赏析

ruì hè xiān cháo bó jiàn lóu
瑞鹤仙（嘲博见楼）

yǐ lán guān sì yuǎn.
倚阑观四远。
jìn yǒu kè dēng lín, gù xiāng mó nàn.
近有客登临，故相磨难。
shān xíng qiàn shū zhǎn.
山形欠舒展。
xiǎo fēng luán yún shù, huì míng gēng biàn.
小峰峦云树，晦明更变。
jiāng huái chǔ diān.
江淮楚甸。
yòu hé zēng fēn míng zài yǎn.
又何曾、分明在眼。
dàn lín shēn zì jué shēn gāo, wèi kě biàn míng bó jiàn.
但临深、自觉身高，未可便名博见。
xiū biàn.
休辨。
wú xīn lè chù, bú yào tā rén, gòng tóng chēng shàn.
吾心乐处，不要他人，共同称善。
chī ér jiān jiān.
痴儿浅浅。
yīn tā mán shuō yī biàn.
因他谩说一遍。
wèn hái zhī yàn zuò, huí guāng shōu shì, dà dì hé shān jǐn xiàn.
问还知宴坐，回光收视，大地河山尽现。
dài yú zhōng huì de xiē shí, jǔ shāng fèng quàn.
待於中、会得些时，举觞奉劝。

译文注释

《瑞鹤仙（嘲博见楼）》的诗词大意

倚阑看四方。
附近有游客登临，所以相磨难。
山形欠舒展。
小峰峦云树，明暗改变。
江、淮楚甸。
又何曾、分明在眼。
只是临深、自觉身体高，不可就名博见。
佑助。
我的心快乐的地方，不需要其他人，共同称赞。
痴儿浅浅。
因为他说谎说一遍。
问还知道静坐，回光收看，大地山河全部显现。
等於中、会有一点时间，举杯奉劝。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考