蓦山溪 叹驴儿

作者介绍

（1112—1170）咸阳人，道士，初名中孚，字允卿。熙宗天眷初应武举，改名德威，字世雄；海陵王正隆四年学道，改名，字知明，号重阳子。倜傥尚义，不拘小节，好属文，才思敏捷。学道后往来终南山一带，曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 >>查看作者详细介绍

赏析

mò shān xī tàn lǘ ér
蓦山溪 叹驴儿

lǘ lǘ mú yàng, chǒu è xíng róng zuì.
驴驴模样，丑恶形容最。
zhǎng ěr zuǐ piān dà, gèng sì zhǐ jiǎo ér qīng kuài.
长耳嘴偏大，更四只、脚儿轻快。
jī fū cū lóu, tuó chù bù néng liú, āi chē mǎi, gèng tuó qí, zhuāi biàn jiā jiā.
肌肤粗偻，佗处不能留，挨车买，更驮骑，拽遍家家＊。
rèn biān rèn dǎ, ròu làn pí máo huài.
任鞭任打，肉烂皮毛坏。
wèn nǐ wèi hé yīn, yuán gè shén yú sī shòu zuì.
问你为何因，缘个甚、於斯受罪。
hū rán chuí lèi, xià yǔ xiàng yú yán, wèi qián, tè qiāo qī, qiàn fù qī mán zhài.
忽然垂泪，下语向余言，为前□，忒跷蹊，欠负欺瞒债。

译文注释

《蓦山溪 叹驴儿》的诗词大意

驴驴模样，丑恶面容最。
长了嘴偏大，另外四只脚儿轻快、。
肌肤粗糙偻，别的地方不能留，挨车买，再驮骑，拽遍家家户户＊。
任打任打，肉烂皮毛坏。
问你是什么原因，因为一个严重、在这里受罪。
忽然流泪，下句介绍，为前…，忒跷交通，欠欺瞒债。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考