菩萨蛮·昔年曾伴花前醉

赏析

pú sà mán
菩萨蛮

xī nián céng bàn huā qián zuì.
昔年曾伴花前醉。
jīn nián kōng sǎ huā qián lèi.
今年空洒花前泪。
huā yǒu zài róng shí.
花有再荣时。
rén wú zhòng jiàn qī.
人无重见期。
gù rén qíng yì zhòng.
故人情义重。
bù rěn yíng xīn chǒng.
不忍营新宠。
rì yuè yǒu yíng kuī.
日月有盈亏。
qiè xīn wú gǎi yí.
妾心无改移。

译文注释

《菩萨蛮·昔年曾伴花前醉》的诗词大意

当年曾伴花前醉。
今年空洒花前泪。
花有两次繁荣时期。
人没有重相见的日子。
所以人情义重。
忍不住营新受宠。
太阳和月亮有盈亏。
我的心没有改变。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考