夏夜宿表兄话旧

作者介绍

窦叔向　（约公元七六九年前后在世）字遗直，京兆金城人。（旧唐书作扶风平陵人。此从新唐书） 学识：文学家。 家庭出身：官宦之家，同昌司马窦亶之子。生卒年均不详，约唐代宗大历四年前后在世。以工诗称。大历初，登进士第。少与常衮同灯火，及衮为相，引擢左拾遗，内供奉。及坐贬，亦出为溧水令。卒，赠工部尚书。五子群、常、牟、庠、巩，皆工词章，有《联珠集》行于时。叔向工五言，名冠时辈。集七卷，今存诗九首。《新唐书艺文志》传于世。代表作品：《贞懿皇后挽歌》、《夏夜宿表兄话旧》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

xià yè sù biǎo xiōng huà jiù
夏夜宿表兄话旧

yè hé huā kāi xiāng mǎn tíng, yè shēn wēi yǔ zuì chū xǐng.
夜合花开香满庭，夜深微雨醉初醒。
yuǎn shū zhēn zhòng hé zēng dá, jiù shì qī liáng bù kě tīng.
远书珍重何曾达，旧事凄凉不可听。
qù rì ér tóng jiē zhǎng dà, xī nián qīn yǒu bàn diāo líng.
去日儿童皆长大，昔年亲友半凋零。
míng cháo yòu shì gū zhōu bié, chóu jiàn hé qiáo jiǔ màn qīng.
明朝又是孤舟别，愁见河桥酒幔青。

译文注释

《夏夜宿表兄话旧》的诗词大意

夜合花开了，香飘满庭，夜已深了，又微微下起雨来，醉酒后刚醒。
远书珍重何曾通达，提起旧时的事，心生悲凉，不忍听下去。
离开天小孩都长大，从前的那些亲朋好友大都不在人世间了。
明天又是孤船别，见到河桥旁边那青色的酒旗，心里不胜凄凉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考