水调歌头·轻露沦残暑

作者介绍

魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

qīng lù lún cán shǔ, chán yǐng chā gāo hán.
轻露沦残暑，蟾影插高寒。
tuán tuán zhǐ shì qián xī, chí xiàng lǎo lái kàn.
团团只似前夕，持向老莱看。
jiǔ zhì yuán kāi fù suàn, liù jiǎ gèng féng ér huàn, wú zhú yōng tán luán.
九帙元开父算，六甲更逢儿换，梧竹拥檀栾。
dōu bǎ fāng cùn dì, sàn zuò wàn yún yān.
都把方寸地，散作万云烟。
jǐn biān chéng, yún jiān xū, xuě zhōng shān.
锦边城，云间戌，雪中山。
fēng liú lǎo jiān zài cǐ, yōu gù lài qú kuān.
风流老监在此，忧顾赖渠宽。
tiān shàng yù yán hé xiào, táng shàng tuó yán rú jiǔ, jiā guó liǎng píng ān.
天上玉颜合笑，堂上酡颜如酒，家国两平安。
yòu kǒng yù chuān zi, míng wǎn sòng fēi hàn.
又恐玉川子，茗碗送飞翰。

译文注释

《水调歌头·轻露沦残暑》的诗词大意

小露已残暑，以影插高寒。
团团只似乎前夕，持向老莱看。
九秩元开父亲计算，六甲再逢儿换，梧桐竹子拥有檀乐。
都把方寸地，散作万云烟。
锦边城，云间日，雪中山。
风流老监在这，忧虑对依赖渠宽。
天上玉颜合笑，堂上酡颜如酒，国家两个平安。
又怕玉川先生，茗碗送飞翰。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考