惜红衣·吴兴号水晶宫

作者介绍

姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。 >>查看作者详细介绍

赏析

xī hóng yī
惜红衣

wú xīng hào shuǐ jīng gōng, hé huā shèng lì.
吴兴号水晶宫，荷花盛丽。
chén jiǎn zhāi yún: jīn nián hé yǐ bào jūn ēn
陈简斋云：「今年何以报君恩
, yí lù hé huā xiāng sòng dào qīng dūn.
，一路荷花相送到青墩。
yì kě jiàn yǐ.
」亦可见矣。
dīng mò zhī xià, yǔ yóu qiān
丁末之夏，予游千
yán, shù wǎng lái hóng xiāng zhōng, zì dù cǐ qū, yǐ wú shè gōng gē zhī.
岩，数往来红香中，自度此曲，以无射宫歌之。
diàn zhěn yāo liáng, qín shū huàn rì, shuì yú wú lì.
簟枕邀凉，琴书换日，睡馀无力。
xì sǎ bīng quán, bìng dāo pò gān bì.
细洒冰泉，并刀破甘碧。
qiáng tóu huàn jiǔ, shuí wèn xùn chéng nán shī kè.
墙头换酒，谁问讯城南诗客。
cén jì, gāo liǔ wǎn chán, shuō xī fēng xiāo xī.
岑寂，高柳晚蝉，说西风消息。
hóng liáng shuǐ mò, yú làng chuī xiāng, hóng yī bàn láng jí.
虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼藉。
wéi zhōu shì wàng, gù guó miǎo tiān běi.
维舟试望，故国眇天北。
kě xī zhǔ biān shā wài, bù gòng měi rén yóu lì.
可惜渚边沙外，不共美人游历。
wèn shén shí tóng fù, sān shí liù bēi qiū sè.
问甚时同赋，三十六陂秋色。

译文注释

《惜红衣·吴兴号水晶宫》的诗词大意

吴兴称为水晶宫，荷花场面。
陈简斋说：“今年什么报答君恩
，一路荷花相送到青墩。
」也可以看到了。
丁末年的夏天，我在千
岩，多次前往红香中，估计这曲，用无射宫唱的。
席枕邀请凉，弹琴读书换天，睡多没有力量。
细洒冰泉，同时刀破甘碧。
墙头换酒，谁问城南诗客。
寂寞，高柳晚蝉，对西风消息。

虹梁水陌，鱼浪吹香，穿红色衣服半乱七八糟。
维舟试望，所以国家高于天北。
可惜渚边沙外，不共美人游览。
问很同时代赋，三十六陂秋色。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考