贺新郎（生日用实之来韵）

宋代刘克庄怀人孤独羁旅中秋节中秋贺新郎翻译注释

鬓雪今千缕。
更休休、痴心呆望，故人明主。
晚学瞿聃无所得，不解飞升灭度。
似晓鼓、冬冬挝五。
散尽朝来汤饼客，且烹鸡、要饭茅容母。
怕回首，太行路。
麟台学士微云句。
便樽前、周郎复出，审音无误。
安得春莺雪儿辈，轻拍红牙按舞。
也莫笑、侬家蛮语。
老去山歌尤协律，又何须、手笔如燕许。
援琴操，促筝柱。

《贺新郎（生日用实之来韵）》的网友点评

作者介绍

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。 >>查看作者详细介绍

赏析

hè xīn láng shēng rì yòng shí zhī lái yùn
贺新郎（生日用实之来韵）

bìn xuě jīn qiān lǚ.
鬓雪今千缕。
gèng xiū xiū chī xīn dāi wàng, gù rén míng zhǔ.
更休休、痴心呆望，故人明主。
wǎn xué qú dān wú suǒ de, bù jiě fēi shēng miè dù.
晚学瞿聃无所得，不解飞升灭度。
shì xiǎo gǔ dōng dōng wō wǔ.
似晓鼓、冬冬挝五。
sàn jìn zhāo lái tāng bǐng kè, qiě pēng jī yào fàn máo róng mǔ.
散尽朝来汤饼客，且烹鸡、要饭茅容母。
pà huí shǒu, tài xíng lù.
怕回首，太行路。
lín tái xué shì wēi yún jù.
麟台学士微云句。
biàn zūn qián zhōu láng fù chū, shěn yīn wú wù.
便樽前、周郎复出，审音无误。
ān dé chūn yīng xuě ér bèi, qīng pāi hóng yá àn wǔ.
安得春莺雪儿辈，轻拍红牙按舞。
yě mò xiào nóng jiā mán yǔ.
也莫笑、侬家蛮语。
lǎo qù shān gē yóu xié lǜ, yòu hé xū shǒu bǐ rú yàn xǔ.
老去山歌尤协律，又何须、手笔如燕许。
yuán qín cāo, cù zhēng zhù.
援琴操，促筝柱。

译文注释