醉公子·门外猧儿吠

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

zuì gōng zǐ
醉公子

mén wài wō ér fèi, zhī shì xiāo láng zhì.
门外猧儿吠，知是萧郎至。
chǎn wà xià xiāng jiē, yuān jiā jīn yè zuì.
刬袜下香阶，冤家今夜醉。
fú dé rù luó wéi, bù kěn tuō luó yī.
扶得入罗帏，不肯脱罗衣。
zuì zé cóng tā zuì, hái shèng dú shuì shí.
醉则从他醉，还胜独睡时。

译文注释

《醉公子·门外猧儿吠》的诗词大意

门外猧儿叫，知道这是萧郎到。
刬袜下香阶，冤家今天晚上喝醉了。
扶到罗帏，不肯脱掉罗衣。
喝醉了就从他喝醉了，回到胜利独睡时。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考