贺新郎（跋唐伯玉奏稿）

作者介绍

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。 >>查看作者详细介绍

赏析

hè xīn láng bá táng bó yù zòu gǎo
贺新郎（跋唐伯玉奏稿）

xuān yǐn dōng huá qù.
宣引东华去。
shì dāng nián wén huáng qīn zhuó, mǎ zhōu tú bù.
似当年、文皇亲擢，马周徒步。
diàn shàng fēng shuāng shēng bái jiǎn, xià diàn piān zhōu yǐ jù.
殿上风霜生白简，下殿扁舟已具。
zěn bù yǔ guān jiā liú zhù.
怎不与、官家留住。
gǔ yǒu yī yán yāo xiāng yìn, shuí jiào tā mǎn qiè yīng lín shū.
古有一言腰相印，谁教他、满箧婴鳞疏。
hái hù tuì, bù huí gù.
还笏退，不回顾。
xīn lái biān bào yóu fēi yǔ.
新来边报犹飞羽。
wèn zhū gōng kě wú cháng cè, shǎo kuān míng zhǔ.
问诸公、可无长策，少宽明主。
pān kǎn zhū yún tóu xuě bái, liú luò rú jīn dǐ chǔ.
攀槛朱云头雪白，流落如今底处。
dàn yī piàn dān xīn rú gù.
但一片、丹心如故。
lài yǒu yuè tái kān tiào wàng, nà zhōng yuán mò yǐ píng ān fǒu.
赖有越台堪眺望，那中原、莫已平安否。
fēng sè è, hǎi tiān mù.
风色恶，海天暮。

译文注释

《贺新郎（跋唐伯玉奏稿）》的诗词大意

宣引东华离开。
似当年、文皇帝亲自提拔，马周步行。
殿上风霜生白简，下殿小船已经准备好。
怎能不与、官家留住。
古人有一句话腰部印，谁教他、满箱子婴鳞疏。
返回笏板退，不回头。
新来边报如羽毛。
问各公、可以无良策，小宽明主。
攀爬栏杆朱云头雪白，流落如今底地方。
只是一片、我心依旧。
依赖有越台可眺望，那中原、莫已经平安吗。
风势恶，海天晚。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考