送僧雅觉归东海

作者介绍

张乔,（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng sēng yǎ jué guī dōng hǎi
送僧雅觉归东海

shān chuān xīn dì nèi, yī niàn jí qiān zhòng.
山川心地内，一念即千重。
lǎo bié guān zhōng sì, chán guī hǎi wài fēng.
老别关中寺，禅归海外峰。
niǎo xíng lái yǒu lù, fān yǐng qù wú zōng.
鸟行来有路，帆影去无踪。
jǐ yè bō tāo xī, xiān wén běn guó zhōng.
几夜波涛息，先闻本国钟。

译文注释

《送僧雅觉归东海》的诗词大意

山川心地内，一个念头就是千重。
老别关中寺，禅归海外峰。
鸟来往有路，船帆影去无踪。
几乎一夜波涛息，先听本国钟。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考