鹊桥仙·七夕

作者介绍

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 >>查看作者详细介绍

赏析

què qiáo xiān qī xī
鹊桥仙·七夕

shuāng xīng liáng yè, gēng yōng zhī lǎn, yīng bèi qún xiān xiāng dù.
双星良夜，耕慵织懒，应被群仙相妒。
juān juān yuè zǐ mǎn méi pín, gèng wú nài fēng yí chuī yǔ.
娟娟月姊满眉颦，更无奈、风姨吹雨。
xiāng féng cǎo cǎo, zhēng rú xiū jiàn, zhòng jiǎo bié lí xīn xù.
相逢草草，争如休见，重搅别离心绪。
xīn huān bù dǐ jiù chóu duō, dào tiān le xīn chóu guī qù.
新欢不抵旧愁多，倒添了、新愁归去。

译文注释

《鹊桥仙·七夕》的诗词大意

双星良夜，耕织懒慵，应被群仙相互嫉妒。
娟娟月亮姐姐满眉头皱，更无奈、风吹雨姐妹。
相逢草草，争如休看到，再次搅拌分离心绪。
新欢不到旧愁多，倒添新愁回去、。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考