虞美人（净慈尼）

作者介绍

罗志仁，南宋末遗民词人。生卒年不详。字寿可，号秋壶，清江（今江西樟树市西南）人。度宗咸淳九年（公元1273年）预乡荐。元世祖至元二十四年（公元1287年）应荐为天长书院山长。清同治《清江县志》卷八有传。罗志仁曾作诗颂文天祥，饥留梦炎，几得祸，逃而免。与刘将孙交厚。《全宋词》录有其词7首。厉鹗在《论词绝句十二首》（其九）中论其词说：“送春苦调刘须溪，吟到壶秋句绝奇”。在词中，罗志仁亦是用奇绝之笔抒写自己的亡国之恨和兴亡之感，情词凄苦，沉郁悲壮。 >>查看作者详细介绍

赏析

yú měi rén jìng cí ní
虞美人（净慈尼）

jūn wáng céng xī rú huā miàn.
君王曾惜如花面。
wǎng shì duō ēn yuàn.
往事多恩怨。
ní cháng hé lèi huàn jiā shā.
霓裳和泪换袈裟。
yòu sòng luán yú běi qù tīng pí pá.
又送鸾舆北去、听琵琶。
dāng nián wèi xuē qīng luó jì.
当年未削青螺髻。
zhī shì guī qī wèi.
知是归期未。
tiān huā zhàng shì wàn yuán kōng.
天花丈室万缘空。
jié qǐ lín chūn hé chǔ lèi hén zhōng.
结绮临春何处、泪痕中。

译文注释

《虞美人（净慈尼）》的诗词大意

您曾珍惜和花面。
往事多恩怨。
霓裳和眼泪换袈裟。
又送鸾车北去、听琵琶。
当年没有削青螺发髻。
知道是归期不。
天花丈室万缘空。
结绮临春何处、泪痕中。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考