江城子

作者介绍

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiāng chéng zǐ
江城子

shè xūn wēi dù xiù fú róng.
麝熏微度绣芙容。
cuì qīn zhòng.
翠衾重。
huà táng kōng.
画堂空。
qián yè tōu qī, xiāng jiàn què cōng cōng.
前夜偷期，相见却匆匆。
xīn shì liǎng zhī hé chǔ wèn, yī yuē shì, mèng zhōng féng.
心事两知何处问，依约是，梦中逢。
zuò yí xíng tīng zhú chuāng fēng.
坐疑行听竹窗风。
chū lián lóng.
出帘栊。
yǎo wú zōng.
杳无踪。
yǐ guò huáng hūn, cái dòng sì lóu zhōng.
已过黄昏，才动寺楼钟。
mù yǔ bù lái chūn yòu qù, huā mǎn dì, yuè méng lóng.
暮雨不来春又去，花满地，月朦胧。

译文注释

《江城子》的诗词大意

麝香熏微度绣芙容。
翠衾重。
画堂空。
前天夜里偷期，相见却匆匆。
心事两个知道何处问，依照约定是，梦中相逢。
坐疑行听窗外风。
出帘拢。
杳然无踪。
已过黄昏，才动寺楼钟。
暮雨不来春又去，花满地，月朦胧。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考