柳梢青

作者介绍

杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。 >>查看作者详细介绍

赏析

liǔ shāo qīng
柳梢青

nèn ruǐ shāng liáng.
嫩蕊商量。
wú qióng yōu sī, rú duì xīn zhuāng.
无穷幽思，如对新妆。
fěn miàn wēi hóng, tán chún xiū qǐ, rěn xiào hán xiāng.
粉面微红，檀唇羞启，忍笑含香。
xiū jiāng chūn sè bāo cáng.
休将春色包藏。
dǐ sǐ dì jiào rén duàn cháng.
抵死地、教人断肠。
mò dài kāi cán, què suí míng yuè, zǒu shàng huí láng.
莫待开残，却随明月，走上回廊。

译文注释

《柳梢青》的诗词大意

嫩蕊商量。
无穷深思，如对新妆。
粉脸微红，檀唇羞于启，忍笑着含香。
休将春色包收藏。
到死地、教人断肠。
莫待开残，但随着明月，走上回廊。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考