满庭芳

作者介绍

晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn tíng fāng
满庭芳

xuě mǎn diāo qiú, fēng yáo jīn pèi, xiào kàn jǐn dài wú gōu.
雪满貂裘，风摇金辔，笑看锦带吴钩。
zhào rén qīng bìn, nián shào dìng fēng hóu.
照人青鬓，年少定封侯。
cǐ qù mǎ tí hé chǔ, shān wàn dié jì shuǐ nán zhōu.
此去马蹄何处，山万叠、济水南州。
jūn zhī fǒu, lú láng wèi lǎo, céng shì zì kuáng yóu.
君知否，卢郎未老，曾是恣狂游。
fēng liú.
风流。
jiā lì dì, shí nián qū zhǐ, yī mèng huí tóu.
佳丽地，十年屈指，一梦回头。
zuì nán wàng, xī hú běi zhǔ chéng qiū.
最难忘，西湖北渚澄秋。
yù qì diāo lán hǎo zài, táo gòng jì néng yì rén bù.
玉砌雕栏好在，桃共季、能忆人不。
shuāi wēng yě, duō qíng wèi wǒ, jiāng hèn jì hóng lóu.
衰翁也，多情为我，将恨寄红楼。

译文注释

《满庭芳》的诗词大意

雪满貂皮大衣，风摇金辔，笑看锦带吴钩。
照人青鬓，年轻定封侯。
这距马蹄何处，山万叠、济水南州。
你知道吗，卢郎不老，曾是放肆狂游。
风流。
漂亮地，十年屈指，一个梦回头。
最难忘，西湖北渚澄秋。
玉石砌雕栏喜欢在，桃共季、能忆人不。
衰翁啊，多情为我，将恨寄红楼。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考