阮郎归

作者介绍

米友仁（1074-1153）（南宋）一名尹仁，字元晖，小名寅哥、鳌儿。其山水画脱尽古人窠臼，发展了米芾技法，自成一家法。所作用水墨横点，连点成片，虽草草而成却不失天真，每画自题其画曰“墨戏”。其运用“落茄皴”（即“米点皴”）加渲染之表现方法抒写山川自然之情，世称“米家山水”，对后来“文人画”影响较大。其做官后甚自秘重，所画虽亲朋好友亦无缘得之，众嘲曰：“解作无根树，能描濛鸿云；如今供御也，不肯与闲人。” >>查看作者详细介绍

赏析

ruǎn láng guī
阮郎归

bì xī fēng dòng mǎn wén yī.
碧溪风动满文漪。
yǔ yú shān gèng qí.
雨余山更奇。
dàn yān héng chù liǔ xíng dī.
淡烟横处柳行低。
yuān yāng lái qù fēi.
鸳鸯来去飞。
rén shì yù, zuì rú ní.
人似玉，醉如泥。
yī zhī suí bìn yī.
一枝随鬓欹。
yí yóu shuāng jiǎng yuè píng xī.
夷犹双桨月平西。
yōu xún guī lù mí.
幽寻归路迷。

译文注释

《阮郎归》的诗词大意

碧溪风吹满文漪。
雨后山更奇。
淡烟横处柳行低。
鸳鸯来去飞。
人似玉，醉得泥。
一枝随鬓倾斜。
夷犹两桨月平西。
幽寻归路迷。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考