白云歌送刘十六归山

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 >>查看作者详细介绍

赏析

bái yún gē sòng liú shí liù guī shān
白云歌送刘十六归山

chǔ shān qín shān jiē bái yún, bái yún chǔ chù cháng suí jūn.
楚山秦山皆白云，白云处处长随君。
cháng suí jūn, jūn rù chǔ shān lǐ, yún yì suí jūn dù xiāng shuǐ.
长随君，君入楚山里，云亦随君渡湘水。
xiāng shuǐ shàng, nǚ luó yī, bái yún kān wò jūn zǎo guī.
湘水上，女萝衣，白云堪卧君早归。

译文注释

《白云歌送刘十六归山》的诗词大意

荆山泰山都是白云，白云处处长随你。
长随你，你到荆山里，说也随你渡过湘水。
湘江上，女萝衣服，白色可以躺在你早点回去。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考