周颂·臣工

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhōu sòng
周颂

jiē jiē chén gōng, jìng ěr zài gōng.
嗟嗟臣工，敬尔在公。
wáng lí ěr chéng, lái zī lái rú.
王厘尔成，来咨来茹。
jiē jiē bǎo jiè, wéi mò zhī chūn, yì yòu hé qiú? rú hé xīn shē? yú huáng lái móu, jiāng shòu jué míng.
嗟嗟保介，维莫之春，亦又何求？如何新畲？于皇来牟，将受厥明。
míng zhāo shàng dì, qì yòng kāng nián.
明昭上帝，迄用康年。
mìng wǒ zhòng rén: zhì nǎi qián bó, yǎn guān zhì ài.
命我众人：庤乃钱镈，奄观铚艾。

译文注释

《周颂·臣工》的诗词大意

喂，喂，群臣百官，你们在公。
王厘正成，前来咨询来吃。
赞叹保介，是没有的春天，还有什么事要？为什么新荒地就想耕种熟地？在皇来牟，将接受第二。
分明上帝，迄今康年。
命令我们大家：庤是铸钱，奄观铚艾。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考