和青州教授顿起九日见寄

作者介绍

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。 >>查看作者详细介绍

赏析

hé qīng zhōu jiào shòu dùn qǐ jiǔ rì jiàn jì
和青州教授顿起九日见寄

suì yuè piāo rán fēng jì yān, zǐ yú huáng jú yòu shuāng tiān.
岁月飘然风际烟，紫萸黄菊又霜天。
mò sī tài shì shān sōng wài, qiě zuì qīng zhōu gē wǔ qián.
莫思太室杉松外，且醉青州歌舞前。
xī nián yǔ dùn jūn tóng dēng sōng dǐng, shí zhèng chóng jiǔ.
〈昔年与顿君同登嵩顶，时正重九。
bēi jiǔ zhuī huān zhēn yī mèng, tiān yá huí wàng zhèng sān nián.
杯酒追欢真一梦，天涯回望正三年。
jìn lái yòu yù dōng guān hǎi, tīng shuō máo shī yǎ sòng piān.
近来又欲东观海，听说《毛诗》雅颂篇。
jūn shàn jiǎng shī.
〈君善讲《诗》。
〉

译文注释

《和青州教授顿起九日见寄》的诗词大意

岁月飘然风机烟，紫萸黄菊又霜天。
莫思太室山杉松外，而且醉青州唱歌跳舞前。
〈去年和顿你同登嵩山山顶，当时正重九。
杯酒追欢真个梦，天涯回头望正三年。
近来又想看到的海门东，听着《毛诗》《雅》、《颂》篇。
〈你擅长讲解《诗经》。
〉* 此部分翻译来自AI，仅供参考