阮郎归（梅词）

作者介绍

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡 >>查看作者详细介绍

赏析

ruǎn láng guī méi cí
阮郎归（梅词）

àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn.
暗香浮动月黄昏。
táng qián yī shù chūn.
堂前一树春。
dōng fēng hé shì rù xī lín.
东风何事入西邻。
ér jiā cháng bì mén.
儿家常闭门。
xuě jī lěng, yù róng zhēn.
雪肌冷，玉容真。
xiāng sāi fěn wèi yún.
香腮粉未匀。
zhé huā yù jì lǐng tóu rén.
折花欲寄岭头人。
jiāng nán rì mù yún.
江南日暮云。

译文注释

《阮郎归（梅词）》的诗词大意

清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
堂前一树春。
东风什么事进入西边的邻居。
儿家经常关着门。
雪肌肤冷却，玉容真。
香腮粉不均匀。
折花想寄岭头的人。
江南时暮云。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考