踏莎行（中吕宫）

作者介绍

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。 >>查看作者详细介绍

赏析

tà suō xíng zhōng lǚ gōng
踏莎行（中吕宫）

bō zhàn héng móu, xiá fēn nì liǎn.
波湛横眸，霞分腻脸。
yíng yíng xiào dòng lóng xiāng yè.
盈盈笑动笼香靥。
yǒu qíng wèi jié fèng lóu huān, wú liáo ài bǎ gē méi liǎn.
有情未结凤楼欢，无憀爱把歌眉敛。
mì yì yù chuán, jiāo xiū wèi gǎn.
密意欲传，娇羞未敢。
xié wēi xiàng bǎn hái tōu jiǎn.
斜偎象板还偷睑。
qīng qīng shì wèn jiè rén mó, yáng yáng bù qù yún huán diǎn.
轻轻试问借人麽，佯佯不觑云鬟点。

译文注释

《踏莎行（中吕宫）》的诗词大意

波湛横向眼睛，霞分肥脸。
盈盈笑动笼香饰物。
有情未结凤楼欢，无聊爱把歌眉敛。
秘密想传，娇羞不敢。
斜依偎象板还偷眼睑。
轻轻试问借人么，假装假装不看云丫环点。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考