洞仙歌

作者介绍

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 >>查看作者详细介绍

赏析

dòng xiān gē
洞仙歌

bì chéng fēng wù, yǒu hú zhōng tiān dì.
碧城风物，有湖中天地。
cháng xiào yì é bù tíng guǐ.
长笑义娥不停轨。
jì pán táo zhī shàng, jīn mǔ chēn cháng, huí shǒu chù, hái yòu sān qiān suì yǐ.
记蟠桃枝上，金母嗔尝，回首处，还又三千岁矣。
liào xiān rén fǔ dǐng, céng shòu cháng shēng, míng zài yún qióng cì shū lǐ.
料仙人拊顶，曾授长生，名在云琼赐书里。
lǎn shàng yù xiāo tái, yīng yàn gāo hán, piāo rán xià, chì chéng yóu xì.
懒上郁萧台，应厌高寒，飘然下，赤城游戏。
qiě shān zé liú lián zuò qú xiān, bú yào guǎn péng lái hǎi zhōng chén qǐ.
且山泽留连作臞仙，不要管蓬莱海中尘起。

译文注释

《洞仙歌》的诗词大意

绿色城市风貌，有湖中天地。
长着义娥不停轨。
记蟠桃枝上，金母生气曾经，回首处，回来又三千年了。
料仙人拍顶，曾任长生，名字在说琼赐书信里。
懒上郁萧台，应满足高寒，飘飘然下，赤城游戏。
而且山泽留连作腥仙，不要管蓬莱海中尘土飞扬。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考