八声甘州（庚戌寿郑丞相）

作者介绍

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。 >>查看作者详细介绍

赏析

bā shēng gān zhōu gēng xū shòu zhèng chéng xiàng
八声甘州（庚戌寿郑丞相）

yǒu páng méi fú zhàng xiàn shān lái, jǔ shāng shòu nán shān.
有厖眉、扶杖岘山来，举觞寿南山。
shǒu tiān lián chì zǐ, xiāng féng jūn bō, jiǔ wàng zhān hái.
首天怜赤子，相逢钧播，久望毡还。
xìng jì jūn wáng shén wǔ, shàng zǎi shì gān pán.
幸际君王神武，上宰是甘盘。
shǎo yùn fēng tíng shǒu, zhěng dùn hé nán.
少运风霆手，整顿何难。
hǎo gè shuāng tiān shí hòu, tīng yàn mén xīn yàn, tiào yuǎn píng lán.
好个霜天时候，听雁门新雁，眺远凭阑。
xiǎng jīng lún xīn shàng, yì diǎn bǐng rú dān.
想经纶心上，一点炳如丹。
fǔ yú tú zhēn rú shì le, bǎ xūn yōng liú zài dǐng yí kàn.
抚舆图、真儒事了，把勋庸、留在鼎彝看。
bā qiān suì, sì míng dòng fǔ, yī fó rén jiān.
八千岁，四明洞府，一佛人间。

译文注释

《八声甘州（庚戌寿郑丞相）》的诗词大意

有杂色眉、拄着拐杖岘山来，举杯祝寿南山。
首天可怜孩子，相逢一样传播，久久盼望毡回来。
到达时您神武，宰相是甘盘。
少运风电手，整顿什么困难。
好一个秋天时节，听雁门新雁，凭栏眺望远方。
想经营心上，一点点亮如丹。
抚地图、真儒事了，把功劳、停留在鼎彝看。
八千一年，四明洞府，一座人间。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考